PRESS RELEASE

The Los Verdes (The Green Party) of Orihuela and Orihuela Costa are very surprised by the recent resignation of Elliot Sampford as English spokesperson of Los Verdes and as a member of the Los Verdes of Orihuela Costa. We regret his decision but we respect it as a democratic decision freely taken on his behalf. We are very grateful for the time he dedicated to the Party.

As most people living in Orihuela Costa realise, there are many issues and problems that require solutions. Most, if not all, of these will not be solved overnight and Los Verdes will continue to press both the ruling party and other interested organisations to ensure a satisfactory outcome.

Los Verdes will continue fighting and proposing those improvements that the citizens transmit to us, in order that Orihuela Costa gets the services and quality of life that it, and they, deserve. In this sense, one of our present concerns is the negotiations taking place regarding the proposed recycling depot adjacent to the Entre Golf urbanization, since no decision has been taken by the Ayuntamiento until now. We are involved in an ongoing discussion process with the neighbours/owners and the authorities about this issue, in order to advance and emphasize the Los Verdes environmental principles.

In addition, we would like to highlight that at the European Parliament, the Group European Greens advanced from 43 MEPs in 2004 to 47 MEPs in 2009; this is also as a direct result of our commitment at local level according to our policy " think globally, act locally ". We commit to monitor the work at the European level of our Spanish (based in Valencia) MEP Pura Peris during the legislative period 2009 - 2014.

Los Verdes are presently the third political force in the Ayuntamiento of Orihuela, and we will continue to serve those who live in the district; this is our main goal. Our 3 Councillors and the Orihuela Costa Working Group are at your disposal for any requirement.

For further information please contact:
losverdesinorihuelacosta@gmail.com

losverdesorihuela@yahoo.es
www.losverdespv.net
Phone : 686 71 72 73

Your Councillors : Monserrate Guillén, Manuel Gallud, Manuel Culiáñez

CONTESTACIÓN AL SR. ELLIOT SAMPFORD

Sr. Sampford:

Cuando se hace pública una aclaración, como hace usted en su blog personal, sobre la posible instalación de un eco-parque cerca del Residencial Entre Golf, en el PAU-26, y sobre la política y las actuaciones de Los Verdes de Orihuela al respecto, hay que hacerlo de manera completa, sin faltar a la verdad y sin tratar de confundir a nadie.

Desde que la mercantil COLSUR comenzó a utilizar una parcela de zona verde en el PAU-26 para depósito de restos de podas y algas, el Grupo Municipal de Los Verdes denunció el hecho a instancias del Grupo de Los Verdes en la Costa del que usted formaba parte; es más, fue el Sr. Pret (miembro de la Ejecutiva de Los Verdes), personalmente, quien denunció al SEPRONA la ocupación ilegal. Desde Los Verdes de Orihuela hemos intentado, sin éxito por la actitud del P.P., que se devolviera la zona verde a su anterior estado, y usted lo conoce perfectamente.

En el momento que conocemos que se quiere destruir otra parcela contigua a la zona verde, que es dotacional, que cede el Ayuntamiento a la nueva concesionaria de la recogida de Residuos Sólidos Urbanos y Limpieza Viaria, y que legalmente pueden utilizar para instalar un eco-parque y un almacén, tal y como está previsto en el Pliego de Condiciones de la contrata, es cuando este Grupo Municipal hace la propuesta que tanto le ha molestado. El cambio de parcela evita radicalmente que se desbroce la más cercana a los vecinos, que actúa de pantalla natural, y que nos llevaría a que no se destruyera la pinada que allí existe.

Esa es la intención de Los Verdes y no otra, y usted lo sabe muy bien. Ahora bien, lo que se propone desde Los Verdes es el cambio de una parcela por otra para la instalación de un eco-parque y un almacén. Nunca, jamás, este Grupo Municipal ha contemplado la posibilidad de que se instale allí una Planta de Transferencia, ni que se consienta que allí entren camiones con residuos, ni lo va a consentir; y usted lo sabe, porque así se lo hicimos saber en nuestra última reunión.

Sin embargo, los comentarios que vierte en su blog no se corresponden con lo que usted conoce sobre el tema. Las pretensiones del Gobierno Municipal del Partido Popular no son las de Los Verdes y usted lo sabe. Le aseguro que este Grupo Municipal de Los Verdes luchará con las armas de que dispone para que no se utilice una zona verde como Planta de Transferencia, y luchará igualmente para que no se moleste a los vecinos, tal y como ha hecho en el último Pleno y en otros anteriores.

Usted conoce perfectamente nuestro posicionamiento en este caso porque le dijimos, en nuestra última reunión, que serían los vecinos afectados quienes conocerían las intenciones del Concejal Abadía, que posibilitaríamos una reunión (que todavía no se ha tenido por cuestiones ajenas a Los Verdes) con él y que Los Verdes defenderían la opinión y la opción que tomaran los vecinos afectados. ¿Por qué dice ahora otra cosa?

Cuando el Sr. Perret comunica a los vecinos que es posible el cambio de parcela es porque así se lo dije personalmente y porque así me lo hicieron saber desde la Concejalía de Urbanismo y desde la de Infraestructuras; el Sr. Perret no se inventó nada. Otra cosa muy distinta es que quienes gobiernan este Ayuntamiento cambien de opinión de un día para otro; esa fue la primera intención y así lo hizo saber el Sr. Perret a los vecinos afectados.

No es verdad lo que usted da a entender y se lo repito cuantas veces sean necesarias: Los verdes no consentirán la instalación de una Planta de Transferencia en la zona verde del PAU-26; otra cuestión muy distinta es la instalación de un eco-parque. Si usted conoce lo que es un eco-parque, este funciona en horario diurno de trabajo y son los propios vecinos los que, en sus vehículos, depositan todo aquello que no se recoge habitualmente. Esto no molesta a nadie, se encuentra en el centro de cualquier ciudad y no supone molestia alguna. Este es el cambio que, con muy buen criterio, propuso a la Ejecutiva el Sr. Perret y que este Grupo Municipal de Los Verdes presentó al Ayuntamiento.

Sr. Sampford, hemos trabajado muy bien con usted en Los Verdes de la Costa y se había ganado usted nuestra mayor consideración y aprecio. Por eso, al margen de cuestiones electoralistas, no entendemos su actitud hacia nosotros. Sepa usted que por encima de cualquier consideración de partido, Los Verdes de Orihuela llevamos desde 2003 intentando dar soluciones a los problemas de nuestros vecinos, atendiendo sus solicitudes y sus quejas, ayudando en lo posible a quien lo ha necesitado, proponiendo ideas y actuaciones, e intentando parar los abusos de quienes nos gobiernan. Ese ha sido nuestro trabajo y seguirá siendo nuestro objetivo, con usted y sin usted.

Atentamente,

Monserrate Guillén.

Concejal y Portavoz del Grupo Municipal de Los Verdes de Orihuela

Orihuela Town Council meeting - 26th May 2009

At the full monthly meeting of the Orihuela Town Council (Pleno) held on Tuesday 26th May 2009 the following points which affect Orihuela Costa were discussed.

1)The Municipal Local Action Plan against the risks of accidental water pollution in Orihuela was approved unanimously.

The Plan will apply to any emergency situation of water pollution that takes place within the coastal area of orihuela and risks because of rain in the barrancos and ramblas.

The Councillor for Los Verdes, Manuel Gallud 'congratulated' the PP government for recognising amongst other things on the coast the danger of flooded roads due to the lack of planning in Cala Capitán and la Zenia.

2)The Motion presented by Los Verdes, about the reduction of various municipal taxes to persons unemployed who do not collect unemployment benefit or their benefits are below the minimum wage, or users of social welfare and large families, received the unanimous agreement of the council. The Los Verdes Councillor Manuel Culiáñez requested in his Motion discounts of up to 75% on various municipal taxes.

3) The CLR (Centro Liberal Renovador) proposed the improvement of sections of bicycle lanes in the municipality of Orihuela. Councillor, and spokesman of Los Verdes, Monserrate Guillén, reminded those present in the council meeting, that in 2008, Los Verdes presented an amendment to the General Budget of the Municipality of Orihuela about investment to build sections of bicycle lanes throughout the municipality . The PP Government accepted the proposal to improve and expand existing sections into parishes and also in the Coast. The motion was approved unanimously.

4) Questions:
Department of Public Works (PP Councillor Eva Ortiz): Request for information with regards to the homes of VPO (social housing) on the Coast, because until this time it has not been notified to the winners of the draw (or at least to some), nor to those who were included in the reserve list to confirm the situation, and already one year has passed since the allocation award took place.

Department of Infrastructure (PP Councillor Manuel Abadía): In light of the change of the contract for the recycling collection and processing of waste in this town, tell us where they (the contractor) take the recycling rubbish and what type of treatment it receives, since the new contractor has come into action.

Department of Infrastructure (PP Councillor Manuel Abadía): If we all agree that you are not attaining the 100% collection of waste, as it is reflected in the terms and conditions of the contract, why, however, has the Council authorised full 100% settlement of the Contractor's charges? Or are they not checking at all? Are you aware that at this time, the new contractor has ceased to employ 18 people who were already working for the previous business? If so, and given that there was insufficient staff already, how can you accept this fact that is detrimental to the service that the company has to give citizens and that favours the profits of the contractor?

The Councillors will give their answers in writing.

Last polls: up and better than in 2004

According to Predict 09, a European site summing up national polls, the Greens/EFA would get 42 seats out of 735, if elections had been held around 21May. The result is two seats up from the end of April, and slightly better than the score in 2004, when the Greens/EFA won 43 seats out of 785.

Parasite Risk In Anchovies Varies Depending On Origin Of Fish

ScienceDaily (May 31, 2009) — The Anisakis spp parasite can still be found in one of the most emblematic Mediterranean dishes – anchovies in vinegar. Spanish researchers have shown the parasites are present at higher levels in anchovies from the south east Atlantic coast and the north eastern Mediterranean, and urge consumers to freeze or cook the fish before eating it.

Although the European Union and Spanish regulations require restaurants to freeze fish that is eaten raw, “people still run the risk of anisakiasis infection from homemade anchovies in vinegar if they have not got into the habit of freezing the fish for at least 24 hours at -20ºC”, according to a team of scientists from the University of Granada (UGR), which has found the larvae of Anisakis spp and another similar parasite, Hysterothylacium aduncum, in anchovies from the west of the Mediterranean Sea and the east of the Atlantic Ocean.

Read the full article - ScienceDaily (May 31, 2009)